pollotenchegg

Як пояснити білу пляму на сільській мапі Берестейщини?

Якщо чесно мені це теж незрозуміло. Весь південь Брестської області - це в принципі досить однорідний поліщуцький район, за винятком 2-х східних районів. Моя версія - оскільки тамошнє населення не білоруськовне в принципі, то можливо деяка частина людей, які розмовляють місцевих українським діалектом, назвала домашньою мовою російську. В околицях Бреста цей процес виражений сильніше оскільки їхня мова більш суржикізована, і можливо вже є ближчою до російської. Інакше важко пояснити 5% і 90% у районах розташованих недалеко один від одного.

ps. До того ж ті білі райони мають вищу частку населення з вищою освітою, та нижчу - з початковою, тобто в цілому більш "просунуті".

Так, я також не бачу иншого пояснення як ефект деукраїнізації без білорусизації.
Ось, до слова, приклад тамтешньої мови
http://oles-maslak.livejournal.com/212334.html

До речі, левова частка українських білорусів називає рідною мовою російську - також ефект дебілорусизації без українізації.

Так, на зах. Поліссі у білоруської мови одне з найгірших станович. У тому ж Бресті за переписом найнижча частка білоруськомовних з усіх міст. Десь 2.5% - в 2 рази менша ніж у Мінську і в 5 разів менше ніж у Барановичах.

Не те щоб сильно левова - 61,2%. І 29,2% - українську. В Брестській області де вони проживають більше компактно 51,5% на 39,3%. Але можна цим не перейматись бо років через 20 українців у Білорусі взагалі не залишиться, бо у їх віковій структурі майже немає (~4%) осіб молодше працездатного віку.

У 2 абзаці я переплутав українських білорусів з білоруськими українцями)